سینمای ترک از دیروز تا به امروز ۴۴

فیلم "پدرم و پسرم" و حیات هنری چتین تکین دور

سینمای ترک از دیروز تا به امروز ۴۴
تاریخ انتشار 31.10.2011 14:10:10 UTC
به روز شده 31.10.2011 14:10:10 UTC

 

 

پدر یه اتاق به اون بده...جایی برای رفتن نداره...!!!

فیلم "Babam ve Oğlum" یعنی (پدرم و پسرم) به نویسندگی و کارگردانی چاغان ایرماک هنرمند معروف ترک در سال 2005 به روی پرده سینما رفت. این فیلم درام که با بازی بی‌نظیر هنرمندان معروفی چون چتین تکین دور، فیکرت کوشکان، شریف سزر، حمیرا، اوزگه اوزپَرک و طوبی بویوک اوستون و هنرمند خردسال اگه تانمان جان گرفت، عنوان یکی از پرفروشترین فیلمهای ساخته شده طی سالهای اخیر را به خود اختصاص داد... این فیلم که در بین مردم به عنوان گریه دارترین فیلم تاریخ سینمای ترکیه شناخته میشود، در بسیاری از جشنواره های سینمایی جوایز بسیاری را از آن خود ساخت. فیلم "Babam ve Oğlum" برنده جوایز بهترین فیلم فستیوال فیلم استانبول، 38امین مراسم اهدای جوایز انجمن نویسندگان سینمای ترکیه و همچنین  فستیوال فیلم نورمبرگ آلمان گردید. در بسیاری از این فستیوالها چاغان ایرماک جایزه بهترین نویسنده و کارگردان، چتین تکین دور و فیکرت کوشکان جوایز بهترین بازیگر مرد و شریف سزر جایزه بهترین بازیگر این فستیوالها را به خود اختصاص دادند. فیلم "Babam ve Oğlum" داستانی است از حکایت مردی که پسرش را به دست پدرش میسپارد...

و اما داستان این فیلم :

صادق (با بازی فیکرت کوشکان) برای تحصیل در رشته روزنامه نگاری از زادگاه خود که مزرعه‌ای است در نزدیکی سواحل دریای اژه ، به استانبول میرود... پدرش(با بازی چتین تکین دور) با تحصیل صادق در این رشته مخالف است زیرا او میخواهد تا پسرش در رشته کشاورزی تحصیل کرده و در آینده بتواند اداره مزارعشان در اژه را به دست بگیرد... ولی صادق به دنبال آنچه که بدان علاقمند است میرود و از همان سالهای اول دانشگاه وارد گروههای فعال سیاسی میشود. هنگامی که پدرش از این موضوع مطلع میگردد او را از فرزندی محروم میکند. صادق سخت درگیر مسائل سیاسی دهه هفتاد شده و روزهای سختی را پشت سر میگذارد. او ازدواج میکند ... صادق صبح روز 12ام سپتامبر 1980 یعنی دقیقا روزی که در ترکیه کودتا میشود به همراه همسرش از خانه بیرون میروند ... همسرش باردار است و دردهای زایمانش آغاز شده است... آنها برای رسیدن به بیمارستان اتومبیلی پیدا نمیکنند... همسر صادق در گوشه خیابان پسرش "دنیز "را به دنیا آورده و خود میمیرد... سالها سپری شده و صادق دچار بیماری مرگباری میشود... بیماری که به گفته پزشکان منشاء آن شکنجه هایی است که صادق در طول سالهای مبارزه دیده است... صادق با  آگاهی از وضعیت جسمانی خود چاره ای ندارد جز اینکه دنیز را به خانه پدری ، پدری که او را از حق فرزندی محروم کرده، ببرد.... صادق در حالی که دست دنیز را در دست گرفته به خانه پدری اش بازمیگردد ... ولی آیا پدرش، پسر او را خواهد پذیرفت...!!!؟

 ***

چتین تکین دور بازیگر سینما، تئاتر ،تلویزیون و دوبلور معروف ترک در 16 جولای سال 1945 در شهر سیواس چشم یه جهان گشود. این هنرمند در سال 1970 از کنسرواتوار دولتی آنکارا فارغالتحصیل شد. او با بازی در نمایشنامه "مراد دوم" پا به صحنه تئاتر گذاشت. نام چتین تکین دور با صداگذاری بر روی شخصیت مامور امنیتی استیوارد مک میلان با بازی "Rock Hudson"در سریالی تحت عنوان "Mc Millan ve Karısı" که در سالهای بین 1976 تا 1977 از کانال TRTپخش میشد از سوی همگان شناخته شد. سپس در سال 1983 با بازی در سریال کوچوکآغا به کارگردانی یوجل چاکماکلی به عنوان یکی از چهره های آشنای تلویزیون ترکیه درآمد. او همزمان با این فعالیتها در دانشگاه نیز به تدریس صحنه و تئاتر پرداخت. چتین تکین دور برای اولین بار در سال 1987 با بازی در مقابل مژده آر در  فیلمی تحت عنوان "Kaçamak" پا به عرصه سینما گذاشت. این هنرمند در همین سالها فعالتیهای بسیاری در زمینه دوبله و صداگذاری فیلم ها و سریالهای خارجی مختلفی که از TRTپخش میشد، از خود نشان میداد. چتین تکین دور در همین سالها در سریالهای تلویزیونی چون "Dönemeç" و "Önce Canan" ایفای نقش نمود. چتین تکین دور در طول حیات هنری خود در فیلمهای سینمایی چون "Cumhuriyet"، "Karşılaşma"، "Anlat İstanbul"، "Babam ve oğlum"، "Mustafa"، "ilk Aşk"و "Av Mevsimi" ایفای نقش نموده است. این هنرمند در سریالهای تلویزیونی چون "Bir İstanbul Masalı"، "Rüya gibi" و اخیرا نیز در سریال "Bir çocuk sevdim" جای گرفته است. چتین تکین دور که از پیشکسوتان عرصه هنر به شمار میرود تا به امروز شایسته جوایز بیشماری منجمله جایزه بهترین بازیگر مرد پانزدهمین فستیوال فیلم آنکارا به خاطر بازی در فیلم  "Karşılaşma"، جایزه ویژه دهمین مراسم جوایز لیون و جایزه بهترین بازیگر مرد مراسم انجمن بازیگران سینمای معاصر به خاطر فیلم "Babam ve Oğlum" شناخته شده است. تلاشها و زحمات بی وقفه چتین تکین دور در عرصه هنر چراغ راهی است برای نسلهای جدید...