باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا طی پیامی عید نوروز را به ایرانیان تبریک گفت.

وی در پیام نوروزی خود ضمن تأکید دوباره دولت متبوعش بر دیپلماسی از تمایل به مذاکره روشن با رهبران جمهوری اسلامی سخن گفت و اظهار داشت: «ایالات متحده آمریکا تمایل دارد جمهوری اسلامی در جایگاه واقعی خود در بین جامعه بین الملل قرار بگیرد.»

در بخش دیگری از پیام نوروزی اوباما به ایرانیان به مناسبت نوروز آمده است:

«برای مدتی نزدیک به سه دهه روابط میان دو کشور تیره و تار بوده است. ولی این جشن، یاد آوری برای نقاط مشترک بشریت است که همه ما را به هم پیوند می دهد.از بسیاری جهات شما نیزمانند ما سال نو خود را همانگونه برگزار می کنید که ما جشن می گیریم. با گردآمدن با دوستان و افراد خانواده، دادن هدایا و داستانها و نگاه به آینده، با احساس تازه ای از امیدواری.

در بطن این جشن ها، نویدی برای یک روز بهتر، امیدی برای فرزندان ما، امنیت برای خانواده های ما، پیشرفت برای جوامع ما و آشتی میان ملتها نهفته است. اینها امیدواریهای مشترکند. اینها رویاهای مشترکند.

پس این فصلی برای آغازی نو است. من میل دارم به روشنی با رهبران ایران سخن بگویم.

ما اختلافاتی جدی داریم که با گذشت زمان بر آنها افزوده شده است. دولت من اکنون به دیپلماسی متعهد است که طیف کاملی از مسائلی را که پیش روی ماست مورد بررسی قرار می دهد و در صدد ایجاد یک پیوند سازنده میان ایالات متحده، ایران و جامعۀ جهانی است. این فرایند با تهدید به پیش نمی رود. به جای آن ما خواستار برقراری ارتباطی صادقانه و مبتنی بر احترام متقابل هستیم.»

وی در پایان ضمن خواندن بیت "بنی آدم اعضای یک پیکرند، که در آفرینش ز یک گوهرند" پیام خود را با جمله ای به زبان فارسی به اتمام رساند: «عید شما مبارک»